12

FAQ

Last Update één maand geleden

What can I use HBN: Address Rules for? Which features are available on the Free plan? How do I set up my first address policy? Why does my address rule not show a message when I edit the address? How do I restrict countries, regions, cities, or postal codes?

How do I translate the checkout error message?

Pro lets you write customer-message translations that follow the checkout language.

HBN Studio

Last Update één maand geleden

  • • On Pro, add your own customer-message translations. Checkout uses an exact locale match, then a base-language match, then the default message.

    • Each policy supports up to 32 translations. Default and translated messages are plain text, up to 240 characters each, subject to shared configuration capacity.

    • The merchant app is English. Message translations do not publish a store language. Product names come from Shopify; app-added item and all-items notices remain English.

    1. Edit a policy and open Translations under Customer message.
    2. Select a language and enter your translated message. An empty translation falls back to the default message.
    3. Save and confirm success.
    4. Test checkout in the intended language and submit the order to trigger validation.